If you reference to your custom config file directly:

"FCKConfig.CustomConfigurationsPath = 'myconfig.js';"

Then the js file should be in "fckeditor/editor"